Rose window drawing Iglesia Episcopal de la Trinidad
Una Parroquia de la Diócesis de Los Angeles
4274 Melrose Ave.
Los Angeles, CA 90029

 
divider
English | Una Comunidad de Sobrevivientes | Salud y Cuidado de Salud
divider

 
Una Comunidad de Sobrevivientes
El Domingo de la Trinidad
15 Junio 2003

 
Exodo 3:1-6; San Juan 3:1-16
 
El Domingo de la Trinidad -- una celebración de la grandeza y la constancia de la presencia de Dios en la historia humana, y aquí en la parroquia de la Trinidad, una celebración de cómo una comunidad da testimonio de esa presencia constante de amor y gracia.
 
Somos personas de muchos lugares y muchas experiencias, reunidos en esta esquina en Hollywood en la ciudad de Los Angeles, y somos una comunidad más diversa en experiencia y cultura que muchos creerían posible en una sola comunidad parroquial.
 
Muchos de nosostros, tal vez más que en la mayoría de iglesias, diríamos que es un milagro que estamos aquí. En el tiempo que he estado en la Trinidad, me han comenzado a contar sus historias. Historias de años fuera de la Iglesia, creyendo que no había lugar para ti entre el pueblo de Dios. Historias de largos caminos por el desierto cuando hacerse para atrás no era opción y seguir adelante parecía ser imposible. Historias de amigos y familiares muriendo en números increíbles, de esperanza casi destruida por las pérdidas. Historias de familias divididas, de violencia, de odio, de vergüenza.
 
Flight into Egypt La Trinidad, más que muchos lugares, es una comunidad de sobrevivientes. Hay pocos aquíque no podrían nombrar los seres queridos que no llegaron a este día para celebrar.
 
Pero sin embargo nos reunimos aquí, no tanto para compartir el dolor sino para dar voz a la esperanza y la alegría, celebrando la grandeza del amor de Dios y de su misericordia.
 
En algunos lugares las palabras de Jesús a Nicodemus traen confusión o hasta miedo. 'Yo te aseguro,' le dice Jesús, 'que el que no nazca de lo alto no puede ver el reino de Dios.' Pero aquísonreímos, porque hay pocos que no saben qué significa nacer de nuevo, encontrar una vida nueva en Dios en el momento que parecía haber desaparecido la esperanza.
 
Moisés se fue huyendo de la tierra donde nació y dejó atrás la esperanza que había puesto en la fe de su gente. Pero un día en medio de su nueva vida, se le apareció el ángel del Señor en una zarza que ardía pero no se consumía.
 
La mano de Dios extiende más allá y el poder de Dios es más fuerte de lo que Moisés hubiera creído posible. Pero eso fuego no produce la muerte sino la vida.
 
Y Dios le dice a Moisés que se quite las sandalias, porque el lugar que pisas es sagrado.
 
Cuando damos testimonio los unos a los otros del poder de Dios y de la gracia y amor que hemos recibido, nosotros también nos paramos en tierra sagrada.
 
Tal vez no sabemos o no comprendemos las historias de los demás, pero juntos tenemos un testimonio que no se puede negar.
 
Yo creo que no es coincidencia que en estos días personas de la Trinidad participan en dos celebraciones de la comunidad alrededor-celebraciones de nueva vida y esperanza.
 
Este Domingo recibimos la imagen del Divino Salvador del Mundo, que ha visto en El Salvador los cicatrices de la guerra, el camino duro y triste de los inmigrantes y ha llegado aquí a Los Angeles. Está aquípara dar testimonio de un pueblo que ha sobrevivido, el renacimiento de una comunidad en un nuevo lugar, de hijos nacidos aquíy esperanza y nuevas ilusiones en una ciudad que ahora tiene la segunda población más grande en el mundo de salvadoreños, después de San Salvador. A principio de Agosto, el Salvador del Mundo verá su pueblo reunido en el Parque Exposición, vivo y lleno de amor.
 
Rainbow Easter El próximo Domingo, somos invitados a salir de aquíy participar en el desfile y celebración de la comunidad gay y lesbiana en Los Angeles. Es otra comunidad que ha sufrido mucho-el rechazo y el odio, la violencia, la terrible crisis del SIDA-y sin embargo está viva y llena de amor. El símbolo del arco iris que verán en la celebración es un símbolo que ha guiado el pueblo, proclamando vida y luz y belleza aun en los momentos más oscuros.
 
Son celebraciones de gente que sabe lo que es ser quemados pero no consumidos, como la zarza. Bien saben las dos comunidades que la lucha no se acaba todavía. Pero salen adelante sabiendo que síes posible nacer de nuevo. Caminan en tierra sagrada.
 
Celebrando mi primer Domingo de la Trinidad aquí, doy gracias por su testimonio. Do gracias por todos ustedes, los gays, los salvadoreños, los que no somos ninguna de las dos cosas pero sin embargo damos nuestro testimonio también. Doy gracias a Dios que estamos aquítodos juntos, porque el lugar que pisamos es sagrado.
 
En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo, un solo Dios, Madre de todos nosotros. Amén.
 
-- La Rvda. Anna B. Olson
 
divider
Bienvenidos | Adoración | Comunidad | Misión | Fotos | Avisos | Recursos | Encuéntrenos | English
divider

 
Iglesia Episcopal de la Trinidad
Teléfono: 323 660-1110
FAX: 323 660-8954
Correo-e: TrinityLA@aol.com